Bulgaria y Rumania firman su regreso a Europa

Los dos países del Este europeo adhirieron al tratado de la Unión Europea, preparando el terreno para integrarse al bloque de veinticinco naciones en el 2007 si continúan implementando reformas políticas y económicas. La UE podría retrasar su ingreso si no cumplen.

Los presidentes de Rumania y Bulgaria reciben el saludo de los líderes de la UE tras sellar los acuerdos.

LUXEMBURGO (DPA) - Bulgaria y Rumania celebraron ayer la firma en Luxemburgo del tratado de adhesión a la Unión Europea (UE) para el 1 de enero de 2007 y la calificaron de "regreso a Europa".

"Bulgaria regresa políticamente a la familia de las naciones europeas, a la que siempre perteneció", dijo el primer ministro búlgaro, Simeón Sakskoburggotski, durante la ceremonia en la abadía luxemburgesa de Neumuenster.

"Para nosotros, la adhesión a la UE es el cumplimiento de un sueño de más de medio siglo", declaró por su parte el presidente rumano, Traian Basescu.

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, se mostró convencido de que el ingreso de Bulgaria y Rumania no "tiene vuelta atrás", pese a las claúsulas de protección especiales en caso de que los países no cumplan con las reformas prometidas. "Estoy convencido de que Bulgaria y Rumania serán miembros plenos el 1 de enero de 2007", dijo Durao Barroso a la prensa. Al mismo tiempo, aseguró a los futuros miembros la ayuda del bloque para las reformas necesarias.

"La Unión y sus miembros establecen estándares muy altos", afirmó. "A veces, la Comisión debe ser dura. Tendremos que hacer referencia a lagunas e insistir en que éstas sean cubiertas antes del ingreso", agregó. Los tratados tienen cláusulas de protección especiales, entre ellas la posibilidad de que la entrada al bloque sea aplazada un año si los dos países no han avanzado lo suficiente en las reformas, entre ellas la defensa del Estado de Derecho, la competencia, la justicia y la seguridad interior. "

Con la entrada de Bulgaria y Rumania a la UE, el bloque contará con 27 miembros. "Este es, sin duda, un hito histórico para mi país", señaló Sakskoburggotski. "Damos un paso más hacia la unidad del continente". El primer ministro búlgaro llamó al apoyo de la población en la modernización del país. Basescu declaró: "No cabe duda de que éste es uno de los momentos más importantes en la larga historia europea de Rumania."

El presidente aseguró que Rumania hará todo lo posible para implementar todas las reformas necesarias. "Compartimos el interés vital de reforzar la Unión como lugar de libertad, seguridad y de derecho", agregó.

Ambos países forman parte de los estados más pobres de Europa, y no pudieron, debido a su gran retraso económico y político, ingresar en la UE en 2004.

En la Unión se reprochó en los últimos meses sobre todo a Rumania la discriminación de la minoría roma y de no respetar la libertad de prensa. Bulgaria debe hacer sobre todo más progresos en la lucha contra la corrupción, dijo la Comisión Europea.