Infringir, infligir

15 feb 2018 - 00:00

En la edición impresa del diario “Río Negro” correspondiente a este lunes 12 de febrero, en su página 14 leo una nota titulada “Siga el baile ¿siga el baile?”, y en un párrafo de ésta dice:

“Así generación tras generación quien lograba ascender en el cargo ‘infringía’ a quien lo proseguía los mismos escarmientos padecidos en carne propia”.

El vocablo “infringir” significa “quebrantar la ley o una norma”.

La palabra “infligir” significa “aplicar un castigo corporal”.

Se debería utilizar esta última en la frase mencionada, para que la misma tenga sentido...

Miguel Ángel Gasparini

DNI 7.745.473

“La palabra ‘infligir’ significa ‘aplicar un castigo corporal’.
Se debería utilizar esta última en la frase sobre los maltratos a los cadetes de policía”.
Viedma
Últimas noticias de esta sección