Casi cantado: la gran noche del «El retorno del Rey»

LOS ANGELES (DPA y AP).- Si es cierto que «a la tercera va la vencida'', la tercera y última cinta de la trilogía del «Señor de los anillos'' podría llevarse esta noche el Oscar a la mejor película, después de los desaires sufridos por las dos cintas anteriores de la serie en la pugna por los máximos premios de Hollywood.

Con el Oscar, el arriesgado proyecto que significó «El señor de los anillos» podría convertirse en un éxito sin precedentes en la historia del cine. Ya las dos primeras partes de la trilogía basada en los libros de culto de J.R.R. Tolkien fueron nominadas en los años anteriores en la categoría de mejor película.

Este invierno (boreal) «El retorno del rey» ganó casi todos los premios importantes a nivel internacional y acaba de superar además la barrera de los mil millones de dólares en recaudación.

Los analistas consideran que los demás nominados en la categoría de mejor film, «Lost in Translation», «Master and Commander», «Mystic River» y «Seabiscuit» tienen pocas posibilidades ante el poder de los hobbits. En el caso de los actores, la situación es menos previsible. El rebelde de Hollywood y crítico de George Bush Sean Penn podría alzarse con el galardón por su interpretación de padre atormentado en «Mystic River». Pero los 5.800 miembros de la Academia tienen además como opción a intérpretes de la talla de Bill Murray («Lost in Translation»), Jude Law («Cold Mountain»), Johnny Depp («Piratas del Caribe») y Ben Kingsley («House of Sand and Fog»).

Más clara parce la posición de favorita de Charlize Theron entre las mujeres. La valiente transformación que encaró la bella sudafricana de 28 años para convertirse en asesina serial en «Monster» podría ser superada sólo por la gracia de la veterana Diana Keaton en «Something's Gotta Give», según algunos observadores. Claro que también Naomi Watts («21 Gramos») y Samantha Morton («In America») también impactaron con sus trabajos. Completa el quinteto la adolescente neozelandesa Keisha Castle- Hughes por «Whale Rider». «A Hollywood le encantan los jóvenes ganadores sorpresa», analizó la revista especializada «Variety».

Y Castle-Hughes, de 13 años, podría convertirse por eso en la más joven distinguida con el premio a la mejor actriz protagonista. Otra marca histórica podría ser la que consiga Sofia Coppola en esta 76 entrega. Con «Lost in Translation», la hija de Francis Ford Coppola podría ser la primera mujer en ser distinguida con un premio a la mejor dirección. Pero para ello debería imponerse a Peter Jackson («El retorno del rey»), Peter Weir («Master and Commander»), Clint Eastwood («Mystic River») y el brasileño Fernando Meirelles («Ciudad de Dios»).

La ceremonia de los Oscar, que moderará Billy Crystal, se transmitirá casi en vivo, con unos cinco segundos de retraso para posibilitar la censura en caso de acontecimientos imprevistos, a más de cien países. La transmisión podrá verse desde temprano (desde las 20) por E! Entertainment en el cable.