La piratería afecta la cadena de producción y comercialización

Las realizaciones de películas no siempre resultan redituables ni permiten recuperar las inversiones al exhibirlas. Para obtener ganancias, los lanzamientos son planificados e incluyen intervalos para cada medio, conocidos como “ventanas de distribución”: primero, los estrenos en los cines; luego, las ediciones en VHS y DVD (en principio para que se alquilen en los videoclubes y luego para venderlas directas) y, finalmente, las transmisiones por televisión. La piratería afecta todos los eslabones de la cadena de producción y comercialización: a los productores, los directores, los guionistas, los actores, los técnicos, los estudios, los distribuidores, los exhibidores, la industria publicitaria y el gobierno (menos ingresos por impuestos). La aparición de internet y el lanzamiento de formatos como el DVD y el CD, la mayor adquisición de reproductores de DVD y la evolución de la tecnología permiten obtener copias de mayor calidad y contribuyen a la formación de estructuras ilegales. Las copias ilegales pueden realizarse en laboratorios caseros y venderse y/o alquilarse en videoclubes, puestos callejeros y quioscos de diarios y revistas. La piratería on-line resulta del uso no autorizado de películas en internet y se agrava por su mayor penetración en los hogares y el incremento del servicio de banda ancha. Existen otras modalidades de piratería, como las grabaciones ilegales dentro de los cines durante las proyecciones, screeners (copias ilegales extraídas de las legítimas) y copias back to back (menos frecuentes, que resultan de conectar dos videocaseteras). La importación paralela, en el caso del mercado del video, se refiere a películas que ingresan en soporte DVD, originalmente para Estados Unidos y Canadá. Es legal, siempre que sean para uso personal y no para comercializar (varias copias de un mismo título). Es importante destacar la importación de soportes vírgenes (DVD-R). La Asociación Argentina de Distribuidores Cinematográficos, la Motion Picture Association y la Unión Argentina de Videoeditores encararon campañas de lucha contra la piratería. Periódicamente se conocen allanamientos en diferentes lugares que permitieron secuestrar copias piratas en varios formatos (y también computadoras, impresoras y reproductores). Las entidades antes nombradas firmaron un convenio de protección de la propiedad intelectual con los sitios de venta. No obstante, se verificaron “defraudaciones a los derechos de autor”, con sanciones de cumplimiento efectivo y otras que suman antecedentes delictivos. Si bien la piratería está prevista por la ley 11723 de propiedad intelectual, las sanciones son excarcelables.