Mismos problemas, enfoque distinto

El presidente George W. Bush podría enfrentar en su segundo mandato muchos de los problemas que ya experimentó en el primero, pero su enfoque podría ser diferente. Los terroristas no se han rendido: Osama ben Laden y Musab Abu al-Zarqaui amenazan aún a los Estados Unidos y sus aliados con un nuevo tipo de lucha armada para la cual no hay estrategias seguras.

La insurgencia de Irak y el fantasma del terror continúan siendo los principales retos que afectarán a Bush en su segundo mandato, al igual que en el primero. Pero esta vez las preocupaciones son mucho más amplias. El programa nuclear de Corea del Norte continúa sin restricciones, y es considerado una amenaza para sus países vecinos. Las negociaciones destinadas a hacer de la península coreana un territorio libre de armas atómicas están estancadas.

Irán podría estar a punto de elaborar armas nucleares y ha incrementado su respaldo a grupos extremistas.

Varios intermediarios europeos han intentado sin éxito concertar un acuerdo con Teherán para que suspenda sus procesos de enriquecimiento de uranio. Bush enfrentó esos problemas y muchos otros en su primer mandato, con resultados mixtos. Declaró la guerra con Irak y fue acusado por aliados y enemigos en todo el mundo de aplicar una política unilateral y tomar explosivas decisiones internacionales por sí mismo.

Una posible pista acerca de cómo se conducirá en su segundo mandato ha sido el uso reciente de la diplomacia como alternativa a la fuerza para tratar de detener los programas nucleares de Irán y Corea del Norte. Y en ambos casos, Bush ha logrado que varios aliados lo acompañen en la tarea. Pero el mandatario recalcó durante la campaña la coherencia de su política y ahora «puede llegar a conclusiones y adoptar una postura más internacional'', dijo James Dobbins, un ex embajador estadounidense que ha ayudado a la reconstrucción de Afganistán y otros países en su larga carrera diplomática.

(AP)

Nota asociada: Bush pidió la unión de todos contra el terrorismo  

Nota asociada: Bush pidió la unión de todos contra el terrorismo