Murió “la dama de polvo”

Marcy Borders, la superviviente de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos cuya imagen cubierta de cenizas dio la vuelta al mundo, murió a causa de un cáncer de estómago, a los 42 años . Su hermano comunicó la noticia en su página de Facebook. “No puedo creer que mi hermana esté muerta”. Borders fue bautizada por los medios como “la dama del polvo” después de que diera la vuelta al mundo su imagen, completamente cubierta de ceniza poco después de que cayera la Torre Sur del World Trade Center. Tenía entonces 28 años. Borders, madre de dos hijos, creía que su enfermedad estaba relacionada con los ataques del 11 de septiembre. Luego de aquella tragedia, sufrió numerosas depresiones y luchó contra la adicción al alcohol y los medicamentos. En el 2011 hizo una cura de rehabilitación y desde entonces estaba desintoxicada. En septiembre del 2001, Marcy acababa de ingresar en las oficinas del Bank of América en el World Trade Center. Ese trágico día, consiguió bajar desde el piso 81 de la Torre Norte mientras se derrumbaba la Torre Sur. Borders se refugió en un edificio cercano, donde un fotógrafo le tomó la inolvidable imagen en la que aparece cubierta por una espesa capa de ceniza, y que le hizo ganarse el apodo de “la dama de polvo”. Tras los atentados, Borders ingresó en una profunda depresión que incluyó abuso de drogas y alcohol, aunque logró recuperarse tras más de una década. Pasaba la mayor parte del tiempo recluida en su departamento. Algo dentro de ella murió aquel día: “Todavía vivo con miedo. No puedo pensar en estar allí”, dijo en marzo del 2012. Ninguna organización la ayudó ni nadie le dijo que los sobrevivientes del 11S podían contar con tratamientos psicológicos gratuitos. “Siento que tendría que haber muerto para que mi hija tuviese algo”. (AFP/AP)

Era sobreviviente del 11S