Sube la tensión entre Irán e Israel

Actualizado a las 11:50

TEHERAN- El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad dijo el miércoles que el Holocausto es un «mito'' y atacó el derecho de Israel a existir, lo que fue condenado de inmediato por el estado judío, Alemania y la Unión Europea. El ministro alemán de Relaciones Exteriores advirtió que los comentarios «chocantes e inaceptables'' afectarán las próximas negociaciones entre Europa e Irán sobre el programa nuclear iraní.

La Comisión Europea agregó que esos comentarios perjudicarán las relaciones de Teherán con otros países. Ante miles de personas en la ciudad meridional de Zahedán, Ahmadinejad dijo que «hoy se ha creado un mito en nombre del Holocausto y hay quienes consideran que está por encima de Dios, la religión y los profetas''. Ahmadinejad causó la indignación internacional en octubre cuando pidió que Israel «sea eliminada de la faz de la Tierra''. Ya antes había puesto en duda la destrucción de la judería europea por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pero el miércoles afirmó por primera vez que esa realidad es un mito.

Durante un recorrido por el sur de Irán, Ahmadinejad dijo que si los europeos insisten en que ocurrió el Holocausto, fueron ellos los responsables y deberían pagar las consecuencias. «Si cometieron este enorme crimen, ¿por qué la oprimida nación palestina debería pagar el precio?'', preguntó Ahmadinejad. «Esta es nuestra propuesta: si cometieron el crimen, cedan una parte de su tierra en Europa, Estados Unidos, Canadá o Alaska a ellos (los judíos) para que los judíos puedan establecer su país'', afirmó el mandatario. El tema fue mencionado la semana pasada por primera vez en Arabia Saudí. En Israel, el vocero de la cancillería Mark Reguev dijo: «Los comentarios indignantes repetidos por el presidente iraní indican claramente la mentalidad de la banda gobernante en Teherán e indican claramente los objetivos políticos extremistas del régimen.

«La ideología fanática, el sentido de la realidad distorsionado y las armas nucleares son una combinación que nadie en la comunidad internacional puede aceptar'', agregó Reguev, en referencia a las denuncias de que Irán desarrolla bombas atómicas. En Berlín, el ministro de Relaciones Exteriores Frank Walter Steinmeier dijo que su gobierno llamó al encargado de negocios iraní para dejar «inequívocamente claro'' su desagrado por los comentarios del mandatario farsi.

Israel llama a formar una coalición internacional contra Irán

Israel condenó hoy duramente los ataques verbales del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, quien horas antes volvió a cuestionar la magnitud del Holocausto calificándolo de «cuento». El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí, Mark Regev, dijo en Jerusalén: «Esperemos que estas declaraciones sean un toque de atención para aquellas personas que todavía albergan ilusiones sobre el tipo de régimen que existe en Teherán». En su opinión, las palabras de Ahmadineyad muestran el grado de tergiversación de la realidad por parte del gobierno iraní.

Por su parte, Raanan Gissin, portavoz del primer ministro israelí, Ariel Sharon, llamó a formar una coalición internacional contra Irán liderada por Estados Unidos y que imponga sanciones al país persa, además de prohibirle continuar con su programa nuclear. «Gracias a Dios, hoy en día disponemos de los medios necesarios para impedir un segundo Holocausto», dijo Gissin. Sin embargo, no mencionó expresamente ataques israelíes contra Irán. Ahmadineyad hizo las polémicas declaraciones durante un discurso en la ciudad de Zahedán, en el sureste de Irán. «En lugar de hacer referencia al asunto principal (la agresión israelí en Palestina), Occidente prefiere hacer referencia al cuento de la masacre judía», dijo. La semana pasada, el político ultraconservador ya cuestionó la magnitud del Holocausto y propuso trasladar el país a territorio europeo, a alguna región de Alemania o Austria.

A este respecto, Gissin dijo que la demanda del mandatario iraní de extirpar Israel del mundo islámico significa en realidad que quiere destruir «todo el mapa mundial de la civilización actual y sus países libres». En vez de eso, Ahmadineyad persigue un «mapa mundial con un régimen fundamentalista islámico». «Desgraciadamente, dentro de poco tendrá la capacidad militar» necesaria para hacerlo, agregó Gissin en referencia al programa nuclear de Teherán. En cuanto a la demanda de Ahmadineyad de que Israel sea trasladado a Europa, Estados Unidos, Canadá o Alaska, Gissin dijo: «Estoy dispuesto a viajar a Alaska si él paga mi billete de avión, pero después regresaré (a Israel), porque éste es nuestro hogar y nunca lo abandonaremos».

(AP y dpa)

Notas asociadas: El fútbol, metido en la disputa