Cortázar, combatiente en la selva de palabras

BUENOS AIRES (dpa).- El escritor Julio Cortázar, quien buscó intensamente una renovación del lenguaje y atrapó a varias generaciones de lectores con su fantasía transgresora de límites y fronteras, recibirá diversos homenajes a los 20 años de su muerte el 12 de febrero de 1984. “Qué puede haber de más maravilloso que entrar en esa inmensa selva de palabras -en el fondo el idioma es eso- e ir poco a poco creando una forma, extrayendo todo aquello que puede servir para transmitir un contenido. Es un combate, pero es un combate que tiene una belleza y una alegría infinita”, afirmaba el cuentista y novelista argentino. Alguna vez su colega uruguayo Juan Carlos Onetti lo definió así: “Quiso pelear contra las formas estereotipadas de la novela y el cuento y buscar la otra cara de la luna”. Cortázar incluyó a lo largo de su innovadora obra lo que él denominó una “constante lúdica”. Enfrentado a la solemnidad y el acartonamiento, concibió el juego como la posibilidad de acceso a un mundo diferente. Esta estrategia se refleja ya en títulos de sus novelas como “Los premios” (1959), “Rayuela” (1963) o “62/Modelo para armar” (1968). Justamente en la asombrosa “Rayuela”, que es “muchos libros, pero sobre todo es dos libros”, el lector puede asumir un papel pasivo, con una lectura lineal, o bien puede convertirse en cómplice, saltando de un capítulo a otro y rechazando el orden cerrado de la novela tradicional. Mientras, en “Historias de cronopios y de famas” (1962) introduce un mundo fantástico habitado por famas y cronopios; los primeros, ordenados, cautelosos y solemnes, en contraste con los segundos, alegres, desordenados y poco afectos a las convenciones. La figura del escritor será recordada mediante actividades diversas en el marco del Año Internacional Julio Cortázar 2004, en el que se destaca una exposición itinerante titulada “Presencias”, que se exhibirá inicialmente en Bogotá, y pasará luego por Buenos Aires, Madrid, París y La Habana, entre otras ciudades. La iniciativa, que busca recrear el mundo cortazariano, cuenta con el apoyo de la viuda del escritor, Aurora Bernárdez, y la colaboración de algunos de sus amigos más cercanos. Asimismo, Gabriel García Márquez, José Saramago y Carlos Fuentes lo recordarán en la ciudad mexicana de Guadalajara entre el 14 y el 17 de febrero en el coloquio “Julio Cortázar revisitado: nuevas lecturas”. Tomas Eloy Martínez, Luisa Valenzuela y Carlos Monsiváis también participarán entre otros muchos autores de las reflexiones sobre su obra. En 2004 se cumplen también 90 años del nacimiento del autor delgado, de gran estatura y dicción de erres afrancesadas. Su llegada al mundo en Bruselas se produjo el 26 de agosto de 1914, cuando su padre era agregado de la embajada argentina en Bélgica. Poco después su familia se trasladó a Buenos Aires y pasó su infancia en los suburbios de la ciudad. “Desde los ocho o nueve años había que sacarme un poco al sol porque yo leía y escribía demasiado. Incluso hubo por ahí un médico que recetó que había que prohibirme los libros durante cuatro o cinco meses”, recordaba el gran cronopio la prescripción que finalmente no se cumplió. Posteriormente ejerció la docencia en diferentes ciudades argentinas antes de partir hacia París en 1951, abandonando la Argentina en la que se oponía al gobierno de Juan Domingo Perón. Desde entonces trabajó como traductor de UNESCO y viajó constantemente dentro y fuera de Europa. Ese mismo año se editó el libro de cuentos “Bestiario”. Le siguieron la publicación entre otros de “Final del juego” (1956) y “Las armas secretas” (1958), en los que el autor -un apasionado por el jazz y el boxeo y un convencido de que el azar hacía mejor las cosas que la lógica- continuó mostrando su refinamiento literario. Fue en una visita a Cuba pocos años después del triunfo de la Revolución donde percibió lo que describiría como “el gran vacío político” que había en él, su “inutilidad política”. A partir de entonces los temas con implicaciones de tipo ideológico ingresaron en su literatura. El mismo escritor señaló a “Reunión” (del libro “Todos los fuegos el fuego”, 1966) como el primer cuento que marcaría la entrada a ese campo. Desde entonces, se propuso seguir viviendo en su terreno lúdico y fantástico, pero con la adopción de un compromiso que implicaba abandonar la torre de marfil de la “literatura pura”. Años más tarde, viajó varias veces a Nicaragua para apoyar la revolución sandinista. Y durante la última dictadura argentina (1976- 1983), pasó de ser un “emigrado voluntario” a un exiliado en la capital francesa, donde a causa de una leucemia se extinguió en 1984 la vida del cronopio mayor.

Charla

ROCA (AR).- Hoy, a las 21.30, en el predio del Club del Progreso se realizará una charla-debate en homenaje al escritor Julio Cortázar. Este es el puntapié inicial de un ciclo de encuentros de intercambio cultural y de ideas sobre distintos temas.

Nota asociada: Todo el mundo habla de cronopios y ¿qué es un cronopio?

Nota asociada: Todo el mundo habla de cronopios y ¿qué es un cronopio?