Folclore celta irlandés con Derwydd

NEUQUEN (AN).- Una propuesta innovadora es la del viernes, a las 23.30 en la globa de eventos del Casino Magic. Llega el grupo Derwydd «Folk celta irlandés», que hará conocer un repertorio integrado por una temática que abreva en la música tradicional europea. Son ritmos que tienen sus orígenes en Irlanda, Escocia, Galicia, y otros lugares de Europa. Incluye gaitas, instrumentos de cuerda, acordeón, guitarra.

La banda está conformada Einar McCarthy (voz, bouzouki, mandolín), Pamela Shweblin (gaita irlandesa, flautas), Alfredo Fariña (violín, bodhrán), Héctor Cristofanetti (guitarra, voz), Daniel (acordeón y huesos).

Sus integrantes provenían de dos bandas ya conocidas en el circuito cultural celta de Buenos Aires: el legendario grupo The Shepherds y los nóveles músicos de Minstrel.

Durante el año 2003, miembros de ambas bandas se unieron para formar una suerte de súper-grupo llamado The Minstrel Shepherds, que tuvo gran aceptación del público durante su breve existencia.

De la disolución de este último nacen dos: Na Fianna y Derwydd para volver con renovados bríos a los escenarios de teatros y pubs que frecuentaban los grupos de «folk».

Derwydd según lo que se ha podido saber, se ha granjeado el respeto de colegas y críticos y ha cautivado a muchos seguidores de la música celta en general.

En un viaje vía Internet, se puede encontrar con un material elaborado por Rolando Ríos (para los festivales celtas de Temperley), quien desmenuza para la presentación de la banda que nos visita y otros exponentes de este género, una serie de apreciaciones, respecto de la temática a la que se aboca el nucleamiento que subirá a escenario del casino neuquino.

Durante los siglos XIX y XX, ingresaron a la Argentina contingentes procedentes de las naciones que hoy se conocen como «celtas». Así, escoceses, irlandeses, galeses, ingleses de Cornualles, franceses de Bretaña, gallegos y asturianos, vinieron con sus tradiciones y su música a cuestas.

¿Quiénes eran los celtas? ¿Por qué están vinculados pueblos aparentemente tan dispares entre sí? En reseñas realizadas por Ríos y Rodríguez Leirado -dos buceadores de esa cultura-, se sintetiza a grandes rasgos que los celtas eran un pueblo originario de Asia que se expandió al centro de Europa hacia el siglo XX a.C., que para el año 1.000 a.C. ya ocupaban las islas británicas y que poco después llegarían a Galicia. La situación marginal se debió a la presencia cada vez más fuerte de los pueblos germánicos y de los romanos en las áreas centrales del viejo continente.

De acuerdo con esas fuentes «postales celtas de la historia argentina son el ejército gallego (llamado Tercio de Gallegos) defendiendo Buenos Aires durante las invasiones inglesas de 1806 y 1807, la marcha de San Patricio animando a las tropas durante la toma de la Isla Martín García por Guillermo Brown en 1814, la instalación de la colonia agrícola escocesa de Santa Catalina (Temperley) en 1826, los galeses desembarcando en 1865 en Chubut para comenzar su colonización, entre muchas otras.

Recientemente, el revisionismo histórico conectó a estas naciones con su pasado común. Así, surgieron propuestas para rescatar elementos culturales, dando cabida al nacimiento del «celtismo» como movimiento de estudio, investigación y difusión de la cultura celta.

En la Argentina, la creación de la Real Asociación Céltica de Gaiteros Galaicos en 1986 supuso el puntapié inicial, -explica Ríos- que luego derivó en la formación de la Liga Celta Argentina.

Es de destacar que las personas que iniciaron este proceso provinieron mayoritariamente de la zona sur del Gran Buenos Aires (Temperley, Lomas de Zamora, Adrogué), donde también se conformó la primera banda catalogada como celta: el grupo Potim. A mediados de los '90 comenzaron a realizarse festivales de música celta en sintonía con lo que sucede a nivel mundial, convirtiendo a la Argentina en país de vanguardia por la cantidad y calidad de sus artistas.

En estos festivales de Temperley, uno de los participantes es la visitante Derwydd.