EE. UU. promete juzgar unos 35 casos de torturas

BAGDAD (AFP/DPA) – El gobierno de Estados Unidos decretó ayer medidas para mejorar las condiciones de las cárceles en Irak y prometió que hará justicia por los abusos -en algunos casos mortales- cometidos por sus soldados contra prisioneros en ese país y Afganistán, mientras que el Senado norteamericano anunció audiencias públicas sobre el escándalo internacional.

Según un oficial militar de alto rango, el ejército estadounidense inició en diciembre investigaciones criminales sobre 35 casos de supuesto abuso en prisiones militares en Irak y Afganistán, incluyendo 25 muertes de prisioneros.

Las autoridades estadounidenses, como el secretario de Estado Colin Powell y el de Defensa, Donald Rumsfeld, o el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Richard Myers, prometieron justicia.

«Las acciones de los soldados en estas fotos son totalmente inaceptables» declaró el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld en un encuentro con la prensa, en el que prometió sancionar a los responsables. Añadió que estos actos abusivos representan un «grave problema» y se hará todo lo que esté al alcance para castigar a quienes «violaron las órdenes militares» y la confianza de la población estadounidense.

Sin embargo, las personas vinculadas con estos hechos no representan a Estados Unidos ni a las fuerzas del país, sostuvo. Asimismo, Rumsfeld señaló que, de acuerdo con lo que él sabe, se trata de abusos y no de torturas.

En Nueva York, el jefe de la diplomacia estadounidense también prometió justicia y dijo que las fotos mostradas por la televisión «han dejado atónitos a los estadounidenses» y está «totalmente fuera de lugar».

Además de las condenas mundiales, también en el congreso estadounidense se escucharon críticas virulentas.

Los soldados estadounidenses acusados de los abusos «siguieron órdenes» y son sus superiores quienes deberían ser responsabilizados, afirmó Guy Womack, abogado de Charles Graner, uno de los acusados.

El escándalo se acentúa fundamentalmente en el mundo árabe y ocurre en plena campaña electoral estadounidense.

Según un informe del ejército estadounidense difundido el lunes en la prensa, «varios soldados cometieron actos indignos y graves violaciones a la ley internacional en Abú Garib y en el campamento Bucca».

El documento destaca una serie de maltratos entre octubre y diciembre de 2003 en la prisión ubicada en los suburbios de Bagdad: soldados estadounidenses «golpearon» y «saltaron sobre los pies desnudos» de prisioneros, «utilizaron perros sin bozal para aterrorizar a los detenidos», «sodomizaron a un detenido», «amenazaron a los detenidos masculinos de violación».

Tras el escándalo por el maltrato de presos, el nuevo comandante de la cárcel en Bagdad, el general estadounidense Geoffrey Miller, explicó que ya no se aplica la hasta ahora habitual práctica de colocar capuchas negras a los detenidos. Asimismo, técnicas de interrogación como la falta de sueño y la obligación a la adopción de posturas corporales incómodas ya no son utilizadas desde que hace 30 días asumió la dirección en Abu Garib, dijo Miller.

Ayer, 240 prisioneros fueron liberados de la prisión, donde la coalición libera regularmente unos 5.000 «detenidos de seguridad» sospechosos de haber participado en ataques contra los aliados.

Según indicó el comandante, en las próximas semanas la cifra de detenidos en Abu Garib se reducirá aproximadamente a la mitad. Actualmente se encuentran allí unas 3.800 personas, cifra que deberá llegar hasta 2.000 ó 1.500.

Se suman las denuncias

Uno de los presos iraquíes maltratados y que aparece en una de las fotos denunciadas relató a la CNN detalles de las torturas y humillaciones que sufrió por parte de soldados estadounidenses.

Según contó, los prisioneros tuvieron que desvestirse delante de soldados hombres y mujeres. Además, azuzaron a perros contra los presos, dijo. Por pequeñas faltas, los prisioneros tenían que permanecer durante horas en el frío y la lluvia. Otros encarcelados fueron apaleados duramente y se les impidió abandonar sus celdas hasta que curaran sus heridas, continuó.

Además, el Canal+ francés emitió anoche imágenes en las que aparentemente se ve matar en forma deliberada a un herido en Irak desde un helicóptero estadounidense. El material sería de diciembre pasado. (AFP)

Duras críticas de diplomáticos

WASHINGTON Y LONDRES (Télam-SNI).- Unos 50 diplomáticos estadounidenses enviaron una carta al presidente George W. Bush, en la que critican la política norteamericana en Medio Oriente e Irak.

La misiva, suscripta por diplomáticos -en su mayoría retirados-, se queja de que el enfoque de Bush hace perder a Estados Unidos «credibilidad, prestigio y amigos». La carta es similar a la que el 26 de abril pasado enviaron 52 ex diplomáticos británicos al premier Tony Blair. «Tendremos el peor de los mundos posibles si Bush sigue con sus políticas en el Medio Oriente e Irak», declaró a la BBC Greg Thielmann, ex funcionario del Departamento de Estado norteamericano y uno de los firmantes.

Además, este ex diplomático , consideró que «hemos hecho un daño irreparable a los ojos del mundo árabe». Los diplomáticos repudiaron el apoyo «incondicional» dado por Bush, el 14 de abril pasado, al primer ministro israelí, Ariel Sharon, que en las últimas semanas anunció un plan de «separación unilateral» de los palestinos. «Usted y el primer ministro Sharon han excluido sistemáticamente a los palestinos de las negociaciones de paz usted ha demostrado que Estados Unidos no es un socio imparcial de la paz», agrega el documento.