Retornan viejas rivalidades

EL CAIRO/BRUSELAS.- El conflicto en Cercano Oriente está mostrando una Unión Europea dividida por antiguas rivalidades.

Reino Unido y Francia, ambos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, criticaron con dureza la ofensiva israelí contra la Franja de Gaza.

El conflicto, sin embargo, pareció encontrar una interpretación muy diferente en países como Alemania o República Checa, actual presidente del bloque, que ven proporcionada la respuesta hebrea y creen que el principal culpable de la crisis es la organización islamista Hamas.

Las diferencias están generando tensiones internas, y las tensiones internas comienzan a ser visibles también desde fuera. Así se explica que ayer haya dos delegaciones comunitarias de alto rango mediando en la región, una encabezada por el ministro de Exteriores checo, Karel Schwarzenberg, y la otra por el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que el 1 de enero entregó a República Checa la presidencia de la UE.

La mayoría de los políticos árabes, sin embargo, creen que ni la delegación oficial ni la iniciativa de Sarkozy vayan a aportar una ayuda sensible a la población de Gaza, sino que apuestan más bien por una resolución del Consejo de Seguridad que exiga el fin de la violencia y por que Estados Unidos ceda en su apoyo incondicional a Israel. La visión árabe es compartida por varios observadores diplomáticos en Bruselas. Algunos de ellos consideran que las posibilidades de la UE quedaron desbordadas ante la inesperada escalada de violencia en Gaza. Como ocurrió con la crisis en Georgia, afirman, Sarkozy está intentando aprovechar para sus propios fines el vacío de poder en Estados Unidos, a pocos días del cambio en la Casa Blanca.

Además Cercano Oriente sólo toma realmente en serio a Estados Unidos, por lo que parte de la diplomacia europea espera la fecha mágica del 20 de enero, cuando Barack Obama suceda a George W. Bush en la presidencia estadounidense.

Un portavoz del Ejecutivo comunitario negó ayer en Bruselas cualquier competencia entre las dos delegaciones del bloque, pero aclaró que «la misión de la UE (la de Schwarzenberg) es el centro de la acción». A partir de allí, añadió, es de agradecer que cualquier otro político (como Sarkozy) viaje a la región para reforzar las exigencias de la UE: una tregua inmediata y el acceso de ayuda humanitaria en la Franja. Sarkozy se acostumbró durante su semestre como presidente de la UE al papel de gestor de crisis mundiales y primer diplomático europeo. Ahora, sin embargo, ya no representa los intereses del bloque, sino sólo los de Francia.

El mandatario replicó las críticas: «Con toda sinceridad, ¿quién podría reprocharme estar haciendo todo lo posible por acabar con tanto sufrimiento?», declaró a diarios libaneses. (DPA)