«De acuerdo, soy un terrorista»

Actualizado a las 19:42

WASHINGTON (AFP) – A continuación, extractos de la entrevista difundida por el programa «Nightline», de la cadena estadounidense ABC, con el líder rebelde checheno Chamil Bassayev: «Honestamente, no tengo la impresión de estar acorralado. Soy un combatiente, estoy en guerra. Puedo morir en cualquier momento. Pude morir en varias ocasiones este año». «Yo no tengo que negociar (con los rusos).Yo quiero que se ponga fin al genocidio del pueblo checheno. Quiero que esos basura que nos están ocupando abandonen nuestra república».

«Nos enfrentamos hoy a una guerra colonialista, no a una guerra contra el terrorismo (…). Los rusos son los terroristas. Se trata de un combate para obtener nuestra independencia nacional». «La responsabilidad (por la guerra) cabe a toda la nación rusa que, con su silencio de aprobación ha dicho que sí. Todos ellos son responsables». «Para ser honesto, no me esperaba aquello (…). Pero en Beslán la cuestión era: o el fin de la guerra en Chechenia o la dimisión de Putin. Si hubiera ocurrido una de las dos cosas, las personas hubieran sido liberadas sin más condiciones».

«Nunca pensé que Putin estuviera tan sediento de sangre. Enfrentado a la situación más grave, pensé que intentarían alguna cosa, como en el teatro (de Moscú), con gas, pero que no le harían nada a los niños. Me dije que haciendo algo muy brutal, (los rusos) comprenderían inmediatamente. Pensé que eso funcionaría». «Ni yo ni mis mujaidines hemos matado niños, ni aquí, ni allá. No hemos matado. Es un hecho».

PREGUNTA: ¿Usted tiene motivaciones religiosas? Bassayev: No. Para mí se trata ante todo de una lucha por la libertad. Si no soy un hombre libre, no puedo vivir mi fe (…). La libertad es lo esencial (…) La 'charia' viene después.

PREGUNTA: ¿Pueden repetirse hechos como los de Beslán y del teatro? (de Dubrovka, en Moscú). Bassayev: Por supuesto, (…) mientras continúe el genocidio de la nación chechena todo puede ocurrir. De acuerdo, lo reconozco, soy un mal tipo, un bandido, un terrorista, pero ¿cómo calificaría (a las autoridades rusas)? Si son los custodios del orden constitucional, si son antiterroristas, entonces escupo sobre todos esos acuerdos y bellas palabras.

PREGUNTA: Actualmente, ustedes están replegados. ¿Eso significa que están preparando algo o han decidido sosegarse? Bassayev: Jamás voy a sosegarme, ni un instante. La pausa que nos hemos tomado este invierno ya ha durado demasiado. Sí, estoy preparando cosas, como pronto se verá. Siempre estamos buscando nuevas formas y cuando algo falla, buscamos otra forma. Pero hemos de llegar a nuestra meta».

Notas asociadas: Tensión entre Rusia y Estados Unidos por la entrevista a un terrorista chechen