Murió Astrud Gilberto, la «Garota de Ipanema», ícono de la bossa nova

La cantante brasileña Astrud Gilberto, una de las mayores voces de la bossa nova conocida en el mundo por su versión en inglés de «Garota de Ipanema», falleció a los 83 años, informó su familia en redes sociales.  «Vengo a traer la triste noticia de que mi abuela se convirtió en una estrella hoy y está al lado de mi abuelo Joao Gilberto», escribió Sofia Gilberto, nieta de la cantante.La artista falleció en su casa en Filadelfia, Estados Unidos, según el sitio de noticias brasileño G1. 

Nacida el 20 de marzo de 1940 en Salvador de Bahía, Astrud Evangelina Weinert, era hija de un alemán y una brasileña. Fue la esposa del músico Joao Gilberto, uno de los padres de la bossa nova, y cuando el matrimonio se separó cuatro años después, ella mantuvo el apellido de casada.

Alejada de los escenarios desde 2002 y dueña de una discografía de 19 álbumes, Astrud Gilberto convirtió «Garota de Ipanema» -la famosa canción de Tom Jobim y Vinícius de Moraes- en un hit mundial con su versión en inglés junto al saxofonista Stan Getz.

Esa versión la convirtió en la primera brasileña nominada a los Grammy, premio que ganó en la categoría de mejor canción del año en 1965.

Distintas personalidades, como el cantante estadounidense Mark Lambert, lamentaron este martes el deceso de la artista.

«Su contribución para la divulgación de la música brasileña en el mundo es inconmensurable. Su swing incomparable y buen gusto siempre seguirán conmigo», lamentó Lambert, quien compartió una foto con la artista en su Instagram.

Timothy Burgess, cantante inglés de Charlatans, publicó en Twitter un video de la cantante interpretando «Garota de Ipanema» y el mensaje «Adiós, Astrud Gilberto».