Furia en Israel con Grass

JERUSALÉN (AP).- Israel declaró el domingo a Günter Grass persona non grata, lo que ahonda la disputa con el escritor ganador del Nobel por un poema en el que critica fuertemente al Estado judío e insinúa que es un peligro tan grande como Irán. El altercado con Grass, quien sólo a últimas fechas admitió tener un pasado nazi, atrajo una vez más la atención a las tensiones en la complicada relación de Alemania con Israel, y también arrojó nueva luz al propio programa nuclear israelí. En un poema llamado “Lo que debe decirse’’ publicado el miércoles, Grass, de 84 años, criticó lo que describió como hipocresía occidental sobre el programa nuclear de Israel y tachó al país como una amenaza a la “frágil paz mundial’’ por su actitud beligerante hacia Irán. El poema tocó una fibra sensible en Israel, que ha rechazado cualquier equivalencia moral con Irán y rápidamente hicieron notar que Grass admitió en una autobiografía publicada en el 2006 que fue reclutado en la organización paramilitar nazi denominada Waffen-SS a los 17 años, en la Segunda Guerra Mundial. La subsiguiente aclaración por parte de Grass acerca de que sus críticas estaban dirigidas al primer ministro Benjamin Netanyahu, no al país, no calmó el furor.