Reflejos del amor clandestino de Neruda

SANTIAGO, (AFP).- Un libro inédito de poemas que escribió hace 50 años el poeta y Premio Nobel de Literatura chileno Pablo Neruda, será publicado en noviembre en una edición de lujo y de forma simultánea en Santiago, La Habana, París y Buenos Aires, según informó el responsable de la publicación.

El libro, que tiene por título “Oda a las flores de Datitla”, reproduce una colección de poemas que Neruda estampó sobre hojas secas durante una estadía de un mes en Atlántida, Uruguay, en 1952.

El rescate de la obra es fruto de un trabajo de 10 años que realizó Ramiro Insunza, ahijado del poeta, y de la Corporación Sintesys, que apoya el desarrollo de las artes y las ciencias en América Latina.

Insunza explicó que el origen del libro es un agradecimiento formal que hace Neruda al cineasta uruguayo Alberto Mantras y su esposa, por acogerlo junto a su amor clandestino, Matilde Urrutia, en su casa de veraneo en el balneario de Atlántida (45 kms al este de Montevideo).

El texto, dijo, es un conjunto de láminas que contienen versos y objetos recogidos en los paseos que hizo la pareja por este lugar, que había permanecido “clandestino” hasta ahora porque “el amor que refleja también es clandestino”.

Estando aún casado con su segunda esposa, la pintora argentina Delia del Carril, Neruda comenzó a vivir un intenso romance con la soprano Matilde Urrutia, a quien conoció en México en 1949, donde se encontraba exiliado cuando fue proscrito en Chile el Partido Comunista.

El amor entre ambos, según amigos de la pareja, se encendió de inmediato, pero el estado civil del vate los obligó a vivir su romance en forma clandestina y a recorrer escondidos varios países de Europa y América.

Finalmente se casaron en Chile, siendo Matilde la mujer junto a la cual el poeta terminó sus días y la que estuvo a su lado cuando murió, el 23 de setiembre de 1973.

El ahijado del poeta explicó que el verso principal de “Oda a las flores de Datitla” fue sacado del contexto original e incluido en el libro “Odas elementales”, pero Neruda “siempre quiso que apareciera como una unidad total”.

Sobre el nombre del libro, detalló que el poeta confundió las letras de Atlantida porque de esta forma quiso esconder el nombre del lugar donde se encontraba escondido junto a su amante. “Oda a las flores de Datitla” tendrá uns tirada limitada de sólo 1.500 ejemplares, con un precio que oscilará entre 93 y 134 dólares.