Irlanda respalda el pacto fiscal europeo

DUBLIN (AP).- Los votantes irlandeses ratificaron el tratado de la Unión Europea para combatir el déficit en un referendo con el 60,3% de los votos a favor del “sí’’, en un referéndum celebrado bajo la presión de quedar afuera de la ayuda de Bruselas. La aprobación del tratado, anunciada oficialmente, alivia en parte la presión sobre las autoridades financieras de la Unión Europea en sus esfuerzos por contener la crisis de deuda en la zona euro. Pero los detractores del tratado dijeron que medidas más rigurosas contra el déficit no servirán para estimular el anhelado crecimiento en Irlanda, Portugal y Grecia, países con planes de rescate financiero en marcha, ni impedirían que España e Italia soliciten ayuda económica. El tratado aprobado por los irlandeses obliga a los países firmantes a reformar sus constituciones para implantar un límite al déficit al 0,5% del PIB y a aceptar sanciones cuando superen el 3% del PBI (el déficit irlandés fue del 13% en 2011).

En esta votación los irlandeses optaron por la cautela.