Sobre este oficio de escribir…
• Según mi opinión, escribimos –y me atrevo a hablar por los novelistas vivos y muertos– porque estamos en un proceso de descubrimiento, explorando la vida, a los seres humanos, a la historia que ellos hacen y que los hace. Exploramos religiones y costumbres, porque éstas son las estructuras alrededor de la personalidad humana. Creo que sólo puedes afectar a tus lectores en la medida en que presentas un pequeño grano de la verdad que se a negado a sí mismos o que no han alcanzado. Basta con mirar las lecturas que te han marcado. Algunas veces has leído algo que sientes que en verdad te transforma, que cambia tu actitud hacia los demás y el entendimiento de uno mismo. Por supuesto, en la poesía se da esta destilación. • Tengo que separar mi persona del trabajo. Mi propia vida, mis propios temores y esperanzas son una cosa, pero no le pertenecen a mis personajes a menos que quiera hacer un personaje como yo. No he hecho eso desde mi primera novela porque la primera novela es siempre autobiográfica. Están vengándote de tus padres y ese tipo de cosas. Yo hice eso, como todos, pero no lo he repetido desde entonces. Si ven el tipo de personajes, por ejemplo en mi novela “El conservador” (NdeR: una de las obras mejores logradas por Nadine Gordimer), ¿alguien podría ser menos parecido a mi? Políticamente es opuesto a mí, pertenece a otro sexo, todo es diferente en él, pero desde luego conozco a mucha gente como él y me fascinan. • Nadie conoce a nadie lo suficiente como para convertirlo en un personaje, ni siquiera a la persona con la cual vives durante muchos años: esposo, amante, esposa, hijos… hay cosas acerca de ellos que nunca llegas a saber y hay cosas en ti que nunca llegan a vislumbrar. Es imposible conocer a alguien por completo para reproducirlo como personaje… (Nadine Gordimer en declaraciones a la Revista de la Universidad de México)
• Según mi opinión, escribimos –y me atrevo a hablar por los novelistas vivos y muertos– porque estamos en un proceso de descubrimiento, explorando la vida, a los seres humanos, a la historia que ellos hacen y que los hace. Exploramos religiones y costumbres, porque éstas son las estructuras alrededor de la personalidad humana. Creo que sólo puedes afectar a tus lectores en la medida en que presentas un pequeño grano de la verdad que se a negado a sí mismos o que no han alcanzado. Basta con mirar las lecturas que te han marcado. Algunas veces has leído algo que sientes que en verdad te transforma, que cambia tu actitud hacia los demás y el entendimiento de uno mismo. Por supuesto, en la poesía se da esta destilación. • Tengo que separar mi persona del trabajo. Mi propia vida, mis propios temores y esperanzas son una cosa, pero no le pertenecen a mis personajes a menos que quiera hacer un personaje como yo. No he hecho eso desde mi primera novela porque la primera novela es siempre autobiográfica. Están vengándote de tus padres y ese tipo de cosas. Yo hice eso, como todos, pero no lo he repetido desde entonces. Si ven el tipo de personajes, por ejemplo en mi novela “El conservador” (NdeR: una de las obras mejores logradas por Nadine Gordimer), ¿alguien podría ser menos parecido a mi? Políticamente es opuesto a mí, pertenece a otro sexo, todo es diferente en él, pero desde luego conozco a mucha gente como él y me fascinan. • Nadie conoce a nadie lo suficiente como para convertirlo en un personaje, ni siquiera a la persona con la cual vives durante muchos años: esposo, amante, esposa, hijos… hay cosas acerca de ellos que nunca llegas a saber y hay cosas en ti que nunca llegan a vislumbrar. Es imposible conocer a alguien por completo para reproducirlo como personaje… (Nadine Gordimer en declaraciones a la Revista de la Universidad de México)
Registrate gratis
Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento
Suscribite por $1500 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora
