Berlusconi tildó de «boludos» a quienes no lo voten
ROMA (AFP) – El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, recurrió ayer a un lenguaje muy vulgar y calificó de «coglioni», es decir, de «boludos», a aquellos que decidan votar por la oposición en las próximas elecciones.
A cinco días de los comicios del domingo y lunes próximos, Berlusconi sigue sin contener su lenguaje y a pesar de haber mostrado luego una gran sonrisa y de haberse disculpado, la oposición reaccionó indignada.
«Aprecio mucho la inteligencia de los italianos para pensar que sean tan 'boludos' como para votar contra sus propios intereses», afirmó el jefe de gobierno ante los miembros de la Confederación de Comerciantes italianos.
La vulgar expresión, transmitida repetidamente por los noticieros de televisión, fue seguida por un «me disculpo, por supuesto, por el lenguaje crudo, pero eficaz», aseguró.
«El tono usado muestra el desprecio que siente no solamente por el líder de la oposición sino también por la gente y el pueblo italiano», comentó Romano Prodi, líder de la centroizquierda.
El jefe de gobierno y actual candidato de la coalición de centro derecha ha crispado la campaña electoral empleando todo tipo de adjetivos e insultos contra sus adversarios.
La noche del lunes, durante un debate televisivo, afirmó que «Prodi es como el idiota útil, presta su cara de bonachón a la izquierda, que está formada en un 70% por comunistas».
Pese a haber advertido poco minutos antes ante los 13 millones de espectadores que seguían el debate que «nunca he insultado a nadie», al día siguiente se desencadenó un torbellino de reacciones por la dureza de sus consideraciones.
Los nervios están a flor de piel, una y otra vez se produjeron graves acusaciones durante el duelo televisivo.
Tampoco Prodi se muestra precisamente remilgado. «El señor Berlusconi se aferra a los números como un borracho a una farola», fanfarronea descalificando el balance de gobierno de su adversario. Berlusconi reacciona indignado, exige la intervención del moderador, la tensión en el plató aumenta: un espectáculo que aman los italianos.
Pero el último duelo televisivo tampoco dejó ningún vencedor claro. «Empate con estruendo teatral», tituló el periódico milanés «Corriere della Sera». Pero también es un debate al nivel más bajo y por parte de ambos. Italia es económicamente el miembro enfermo de Europa, más trastocado incluso que Alemania, pero Roma aplaza desde hace años las dolorosas reformas. Respecto a este tema callan ambas partes, no sólo durante el debate televisivo. Un periodista estadounidense calificó la campaña electoral en Italia recientemente como lucha ente «dos hombres viejos». Berlusconi tiene 69 años, Prodi 66. Dos hombres en edad de jubilación, dice el cronista.
ROMA (AFP) - El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, recurrió ayer a un lenguaje muy vulgar y calificó de "coglioni", es decir, de "boludos", a aquellos que decidan votar por la oposición en las próximas elecciones.
Registrate gratis
Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento
Suscribite por $1500 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora
