Un “El libro de la selva” tecnológico

Cine

Hay muchas formas de revivir un clásico y Disney sabe muy bien cómo hacerlo, transformando una película de dibujos animados en un filme de acción generado por computadora que promete entusiasmar al público y a la crítica. Se trata de un remake del clásico “El libro de la selva” de 1967, uno de los títulos más emblemáticos del estudio y basado en la legendaria obra de Rudyard Kipling, esta vez en manos del director de “Iron Man”, Jon Favreau, que añade así un interesante título a su carrera cinematográfica.

Liliana Martínez-Scarpellini

Tbwk8TrVU-c

Trailer de “El libro de la selva”.

La película tiene el elemento fantástico sobre la pantalla pero consigue darle una apariencia muy real a la jungla por la que se mueve Mowgli, el joven que protagoniza de nuevo el clásico, como no podía ser de otra forma, y que encarna el pequeño Neel Sethi, de 10 años.

Sethi fue la elección de Favreau después de uno de esos castings inolvidables en busca del rostro perfecto. La búsqueda llevó a los responsables del proyecto a rastrear por innumerables mercados, desde Nueva York hasta Nueva Zelanda y pasando por Londres, Canadá y la India.

Sethi, estadounidense de origen indio, se ha convertido a sus 12 años en el centro de atención del filme al ser el único actor que aparece en ella, además de Ritesh Rajan, que tiene un pequeño papel haciendo del padre de Mowgli. El resto de los personajes, todo ese universo de animales conocidos de sobra por los aficionados a la novela de Kipling, se han animado por computadora.

Ahí están la pantera Bagheera (con voz de Ben Kinsgley), el tigre de bengala Shere Khan (Idris Elba) y el oso Baloo (Bill Murray), el inseparable amigo de Mowgli. También aparece la temible serpiente Kaa, animada con la voz de Scarlett Johansson, y el rey Louie, el enorme orangután al que pone voz Christopher Walken.

Todo ello preservando la historia original pese al elemento tecnológico que introducen en la nueva versión. “Nos parecía que si salíamos a rodar a la selva se perdería la magia que tenía la película de 1967”, dijo en su momento Favreau. “Había algo surrealista que queríamos preservar”. Así que decidieron “abrazar” la nueva tecnología y ver hasta dónde podían llegar para darle un lavado de cara al concepto original y atraer a nuevos públicos.

Alrededor de esa propuesta gira el joven Sethi, uno de los principales motivos de orgullo de Favreau. “El casting es el elemento más importante de cualquier película y encontrar el niño adecuado para interpretar el papel de Mowgli era imperativo”, indicó el director en un comunicado.

“Neel tiene un tremendo talento y carisma. Es un momento de presión sobre sus pequeños hombros y confío en que pueda con ella”.

Otro de los elementos que fueron clave a la hora de elegirlo fue su inteligencia emocional, con una madurez muy por encima de la de otros niños de su edad, y que supo adaptarse a todas las situaciones que se le impusieron, de acuerdo a los productores.

Esta nueva versión de “ El libro de la selva” será un buen aperitivo para la temporada que se avecina para el estudio, con una nueva entrega de “Captain America” este verano, la segunda parte de “Buscando a Nemo”, “Buscando a Dory”, y “Alicia a través del espejo”.

Fuente: DPA.

EN PAPEL, CINE Y TEVÉ

El libro de la selva

En 1894 el inglés nacido en India Rudyard Kipling (Bombay, 1865 – Londres, 1936) publicó la novela “El libro de la selva” -también editado como “El libro de las tierras vírgenes”-. Se basó en cuentos de animales de la selva india que de forma antropomórfica plantean lecciones morales que entre 1893 y 1894 fueron publicados en revista con ilustraciones del padre de Rudyard, John Lockwood Kipling.

Clásico de los Korda

A principios de la década del cuarenta los hermanos Korda -Zoltan y Alexander- realizaron una versión cinematográfica de la novela que no era fiel al texto de Kipling, pero conservó algunos de los elementos de este. El filme dirigido por Zoltan, “Jungle Book”, se estrenó en 1942.

Estilo Disney

En octubre 1967 se estrenó la versión realizada por los estudios Disney, proyecto que llevó adelante personalmente Walt Disney. Es una adaptación libre de los relatos de Mowgli, modificada para llevar al público infantil, por lo que sus historias fueron “suavizadas”.

Los Cachorros

“Los Cachorros del Libro de la Selva” es una serie estadounidense de dibujos animados estrenada en 1996 y producida por los Estudios Disney. Está ambientada en la infancia de los personajes principales de la película del mismo estudio. Se emitió durante dos temporadas

Coproducción

“El libro de la selva” es también una coproducción indio-francesa para la tevé. En esta serie se mantienen los personajes de la historia original. Cuenta con una temporada de 52 capítulos de 11 minutos cada episodio en la que los más chicos aprenden aspectos de la vida como la amistad.