Por qué tenés que ver “The Returned” en Netflix

La serie que se vuelve adictiva nos deja esperando

“The Returned” puede ser inesperada y sorprendente.

La serie cuenta la historia de un pequeño pueblo perdido en las montañas en el que por razones que se desconocen empiezan a aparecer algunos de los seres queridos fallecidos de varias familias. Seres queridos que murieron hace cuatro años como es el caso de Camille o hace décadas. Tras el shock inicial de sus familiares, encontramos diferentes reacciones desde los que celebran el regreso como un milagro hasta los que creen haberse vuelto locos.

Replica la historia de “Les Revenant”. Los capítulos están centrados en uno de esos muertos que volvieron a la vida, aunque también se observan otras líneas argumentales. En el primer episodio se trata de Camille, una adolescente que perdió la vida junto a otros estudiantes en un accidente de colectivo. Ella se despierta cuatro años después entre los bosques y vuelve a casa sin acordarse de lo que pasó.

“The Returned” se hace directamente de su serie original en todos los sentidos: tramas, personajes, vestuario, fotografía e incluso diálogos que más que adaptados fueron traducidos al pie de la letra del francés. La localización del pueblo también intentó ser lo más parecida mostrándonos así un pueblo perdido entre una naturaleza llena de vida entre las montañas.

En definitiva, “The Returned” es una remake que tiene en consideración la gran calidad de su serie original por lo que intenta copiarla en muchos de sus aspectos en lugar de alejarse del material original como ocurre en otros casos. Con una buena ambientación, fotografía y banda sonora consigue introducir al espectador en un pequeño pueblo de las montañas en el que lo que parecía imposible, sucedió.

“The Returned” se muestra repetitiva para todo aquél que ya la hallan visto, mientras que para los que no disfrutaron de la francesa, ofrece otra oportunidad de descubrir y reflexionar sobre esta historia donde se difumina la línea que separa la vida de la muerte.


Temas

Netflix

Formá parte de nuestra comunidad de lectores

Más de un siglo comprometidos con nuestra comunidad. Elegí la mejor información, análisis y entretenimiento, desde la Patagonia para todo el país.

Quiero mi suscripción

Comentarios