Trasladan al acusado para que se recupere

Atentado en Boston

BOSTON.- El sospechoso del atentado en Boston, Dzhokhar Tsarnaev, fue trasladado ayer a un centro médico penitenciario de Massachusetts, una semana después del operativo que concluyó con su detención y la muerte de su hermano y cómplice Tamerlan. “Dzhokhar Tsarnaev ha sido transferido del Centro Médico Beth Israel Deaconess y está detenido ahora en el centro médico de la prisión federal de Devens”, precisó el servicio estadounidense encargado del traslado de prisioneros. Esta prisión hospital recibe a los hombres que necesitan cuidados médicos especializados de largo plazo o a quienes presentan problemas de salud mental, según la oficina federal de prisiones. Se encuentra a unos 60 km al oeste de Boston (Massachusetts, noreste). Los hermanos de origen checheno Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev están acusados de ser los autores del doble atentado cerca de la línea de llegada del maratón de Boston que dejó tres muertos y más de 260 heridos el 15 de abril. Mientras Tamerlan, de 26 años, fue abatido en la madrugada del viernes pasado, Dzhokhar, de 19, fue detenido ese mismo día por la noche en Watertown, en los suburbios de Boston, al cabo de un impresionante operativo policial. La fiscalía federal de Boston acusa a Dzhokhar de uso de armas de destrucción masiva y destrucción voluntaria de bienes con un aparato explosivo. Si es declarado culpable puede enfrentar la pena de muerte. El jueves, el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, reveló que tras el ataque en Boston los hermanos planeaban dirigirse a Manhattan para cometer otro atentado en Times Square. (AFP)