¿Cómo queda el “Picky Picky” si lo canta una mujer?
Con esa idea en la cabeza, dos docentes de Buenos Aires grabaron un video que no para de difundirse a través de las redes sociales.
La popular canción “Picki Picki” fue reversionada por dos docentes feministas de buenos Aires y causó furor en la redes.
La propuesta de Julieta Petrelli y Lucila Berella fue darle una vuelta de tuerca a este tipo de canciones que, con letras pegadizas y música bailable, refuerzan estereotipos de discriminación hacia las mujeres.
El resultado fue publicado en las redes sociales el 25 de diciembre y su repercusión fue tan grande que ya han llamado la atención de medios de Latinoamérica y España.
La formula aplicada por las militantes de la agrupación Mala Junta apela a contar las mismas situaciones que relata el cantante Joey Montana, pero desde las experiencias que viven muchas mujeres cuando salen a bailar.
Por ejemplo, cuando la canción original dice “suena la música y lo que yo quiero es bailar contigo nena pero yo no puedo, no puedo, me dice yo no quiero”, las creativas autoras cantan “suena la música y lo que yo quiero es bailar tranquila sin sentir tu franeleo”.
El video sigue compartiéndose en las redes sociales, por lo que Petrelli y Berella ya adelantaron que prepararán nuevos covers.
GKfnW8TJ0x8
La letra del “Piki piki feminista”
Me dice hola y yo le digo goodbye
Me dice “nena como tú ya no hay”
Le digo no me busques ni faltes el respeto
Que con tus comentarios no subís ningún ego eh oh
Suena la música y lo que yo quiero
Es bailar tranquila sin sentir tu franeleo
No puedo, me dice “yo te quiero”
Todo se complica y yo quedo como la del picky picky picky picky picky
Demasiado picky picky picky picky picky
Se hace el de izquierda y parece de derecha
Me dice “compañera” igual se enoja si no quiero chapar
picky picky picky picky picky picky
Me acusa de picky picky picky picky picky picky
Se hace el de izquierda y parece de derecha
Me dice “compañera” igual se enoja si no quiero chapar
Yo le explico que ese amor es un fracaso
Que el patriarcado se filtra por todos lados
Que hay que deconstruir esa forma de amarnos
Dime de paso si entendiste algo, Ay!
Me ignora y se da la vuelta sin siquiera hablarme…
Y yo pienso cómo hacer para que lo entienda él
Que yo vine a bailar eh eh
Escabiar eh eh, y pasarla bien
Yo quería decirle eh, que se vaya ah
Todo se complica y yo quedo como la del picky picky picky picky picky
Demasiado picky picky picky picky picky
Se hace el de izquierda y parece de derecha
Me dice “compañera” igual se enoja si no quiero chapar
picky picky picky picky picky picky
Me acusa de picky picky picky picky picky picky
Se hace el de izquierda y parece de derecha
Me dice “compañera” igual se enoja si no quiero chapar
Nene vos hablas en asambleas por ahiii
Presumís tus ideales a lo bolcheviiii
Y yo, hoy lo único que quiero es bailar
Y vos me apoyas y chamuyas con Marx
Me dice hola y yo le digo goodbye
Me dice “nena como tú ya no hay”
Le digo no me busques ni faltes el respeto
Que con tus comentarios no subís ningún ego eh oh
Suena la música y lo que yo quiero
Es bailar tranquila sin sentir tu franeleo
No puedo, me dice “yo te quiero”
Todo se complica y yo quedo como la del picky picky picky picky picky
Me acusa de picky picky picky picky picky picky
Se hace el de izquierda y parece de derecha
Me dice “compañera” igual se enoja si no quiero chapar
picky picky picky picky picky picky
Comentarios