50 años de la muerte del Che: cómo lo contaron el cine y la literatura

https://www.rionegro.com.ar/mision-imposible-interpretar-al-che-FJ3685869/

A medio siglo de la muerte del argentino Ernesto “Che” Guevara, miles de páginas cuentan la vida y obra del líder de la Revolución Cubana, mientras se multiplican los libros de los géneros más diversos en torno al hombre y el mito.

A continuación, algunas de las obras más recientes y otras ya clásicas sobre el mítico guerrillero, que aún hoy sigue encendiendo pasiones encontradas tras su ejecución el 9 de octubre de 1967 en la localidad boliviana de La Higuera.

Las biografías: un extenso recorrido tras los pasos del Che

Numerosos biógrafos de diversas nacionalidades se vieron atraídos por la figura del Che y se dedicaron a analizar sus escritos, entrevistar a quienes lo conocieron y rastrear información sobre su vida, desde su niñez hasta sus días finales.

“La única manera de preservar el corazón del mito es contándolo, lo más profundamente, lo más sólidamente, lo menos hagiográficamente, lo menos demagógicamente, lo más ricamente posible”, aseguró a DPA el mexicano Paco Ignacio Taibo II, autor de la biografía más leída, “Ernesto Guevara, también conocido como el Che” (1996).

Asimismo se destaca “Che Guevara. Una vida revolucionaria”, que le insumió cinco años a su autor, el periodista estadounidense Jon Lee Anderson. Aparecida en 1997, es considerada de manera casi unánime la mejor biografía sobre el líder guerrillero.

También desentrañan diversas facetas del hombre nacido en Rosario en 1928 “La vida en rojo” del ex canciller mexicano Jorge Castañeda y “Che. Ernesto Guevara, una leyenda de nuestro siglo” del francés Pierre Kalfon.

Entre sus biógrafos argentinos se cuentan el periodista Hugo Gambini, cuya obra “El Che Guevara” llegó a las librerías ya en 1968, el historiador Pacho O’Donnell (“Che. Luchar por un mundo mejor”) y la periodista Julia Costenla (“Che Guevara, la vida en juego”).

Y por estos días se editó la investigación “‘Tengo a papá’: las últimas horas del Che”. Según su autor, el español J. J. Benítez, desmitifica y busca revelar misterios alrededor del médico devenido combatiente.

Las palabras más íntimas sobre el Che en el papel

Ernesto Guevara Lynch, padre del ícono de la rebeldía; así como la segunda esposa del Che, la cubana Aleida March, y su hermano Juan Martín Guevara fueron algunos de los familiares directos que llevaron su testimonio al formato libro.

Hace algunos meses llegó a las librerías “Mi hermano el Che”, con el que el más joven de los hermanos Guevara rompió casi medio siglo de silencio, contando recuerdos, anécdotas y reflexiones junto a la periodista francesa Armelle Vicent.

En “Evocación: mi vida al lado del Che”, que March difundió en el 2007, aporta elementos sobre la vida privada de su marido. Y ya en la década de 1980 Guevara Lynch narró en “Mi hijo el Che” niñez y juventud de su primogénito Ernesto Guevara de la Serna.

Granado, Ferrer… testimonios de sus amigos y compañeros de viaje

En coincidencia con el 50 aniversario de la muerte de Guevara, “Los viajes del Che por Sudamérica. 1952-1953” reúne por primera vez en un solo volumen los libros publicados previamente por sus compañeros de ruta y amigos entrañables Alberto Granado y Carlos “Calica” Ferrer.

Granado rememoró en “Con el Che por Sudamérica” el mítico primer viaje que iniciaron en motocicleta, mientras que Ferrer evocó el segundo recorrido en “De Ernesto al Che”. Esas dos travesías serían cruciales para que el futuro comandante descubriera su vocación revolucionaria.

Y poco después de la ejecución del mítico guerrillero se editó además “Mi amigo el Che”, del argentino Ricardo Rojo, a quien Guevara conoció en Bolivia.

La vida de Ernesto Guevara se despliega en cómic y novela gráfica

La historia de Ernesto Guevara también se hizo cómic y de alto vuelo. El argentino Héctor Oesterheld escribió “Vida del Che” (1968), dibujada por Alberto y Enrique Breccia, que sería censurada por el gobierno militar.

Posteriormente se publicó “Che. Una biografía gráfica” (2008), del artista estadounidense Manuel “Spain” Rodríguez. Y recientemente vio la luz la novela gráfica “Che. Una vida revolucionaria”, realizada por el caricaturista mexicano José Hernández, en base al libro homónimo de Anderson.

El Che inspira a los poetas

Encumbrados escritores iberoamericanos le dedicaron sus versos al Che, como el chileno Pablo Neruda, el cubano Nicolás Guillén, el español León Felipe, los argentinos Julio Cortázar y Juan Gelman, el salvadoreño Roque Dalton y el uruguayo Mario Benedetti.

“Nadie dijo esta boca es mía./Nadie lloró en los pueblos indios./Nadie subió a los campanarios./Nadie levantó los fusiles, y cobraron la recompensa aquellos que vino a salvar el comandante asesinado”, se lamentó el Nobel chileno en “Tristeza en la muerte de un héroe”.

Y Cortázar, autor de “Rayuela”, le escribió en su poema “Che”: “No nos vimos nunca/pero no importaba,/mi hermano despierto/mientras yo dormía,/mi hermano mostrándome/detrás de la noche/su estrella elegida”.

“La única manera de preservar el corazón del mito es contándolo, lo más profundamente,
lo más sólidamente,
lo menos demagógicamente,
lo más ricamente posible”.

Paco Ignacio Taibo II, autor de la biografía del Che más leída en el mundo.

Mirá también: El Che, un legado aún palpable en la política y la cultura

El Che en el cine

una relación difícil

Un Che “manipulado por la CIA”: apenas dos años después de que el Che Guevara cayera abatido en Bolivia, el actor egipcio Omar Sharif se puso en 1969 en la piel del guerrillero argentino en “Che!”, del director estadounidense Richard Fleischer. Con los años, el galán de “Doctor Zhivago” lamentaría haber participado de lo que describió como una “película enteramente manipulada por la CIA” que sólo buscaba agradar “a los cubanos de Miami”.

Homenajes argentinos: en 1997, un año después de estrenar “Eva Perón” y en el 30 aniversario de la muerte del Che, el argentino Juan Carlos Desanzo, quien se confesaba admirador del guerrillero, estrenó “Hasta la victoria siempre”, con Alfredo Vasco en el papel del mítico líder. Ese mismo año, el también argentino Aníbal Di Salvo estrenó “El Che”. Ninguna de las producciones tuvo demasiado eco en Argentina.

Un Che joven y en moto: en 2004, Gael García Bernal volvió a ponerse en la piel del Che con “Diarios de motocicleta”, del brasileño Walter Salles (2004). El filme, basado en las “Notas de viaje” de Guevara y “Con el ‘Che’ por Sudamérica”, de su amigo Alberto Granado (Rodrigo de la Serna en el filme) recreaba el viaje iniciático en motocicleta del joven argentino por América Latina, en el que viviría por primera vez y de primera mano las injusticias del continente que forjarían su espíritu revolucionario.

Un Che aclamado por la crítica: el director estadounidense Steven Soderbergh acometió la difícil empresa de hacer desde el corazón de Hollywood una película sobre el Che que no fuera calificada de tendenciosa y se ganara el respeto de la crítica y los historiadores. Y lo logró. Benicio del Toro asumió el papel del guerrillero en las dos partes del filme, “Che: el argentino” y “Che: guerrilla”, de más de dos horas cada una.

Para muchos, el Che se convirtió en una figura ‘crística’ con la foto de su cadáver, tomada después de su ejecución por el ejército boliviano y para la cual se preparó su cuerpo [se le cortó el cabello, se inyectó formol]. Gracias a los flashes, los ojos del Che estaban llenos de luz”.

La investigadora franco-argentina Marcela Iacub, autora de “Le Che à mort” (El Che a muerte)