Contra las cuerdas

“Hice “Maldigo” bajo la presión de la enfermedad de mi hermano menor, Juanjo, que finalmente murió hace menos de dos meses. Su internación comenzó el día que empecé a grabar. Las fotos (de Nora Lezano y Marcos Crapa), las sacamos en un matadero abandonado, en ruinas, en Malagueño, Córdoba, un martes y al día siguiente a la madrugada falleció Juan en Santa fe. Fue muy impresionante. No hice la grabación bajo la idea de que él iba a morir, no puedo decir eso. Conocer lo irreversible de la situación fue posterior. Pero sí en todo el proceso de las fotografías… La elección del título fue anterior también. Fueron cuatro meses en los que nosotros, mi familia, teníamos como espada de Damocles la presencia de mi hermano querido, puesto en el límite de las cosas. Y yo estaba cantando en el margen más profundo, sin saber todo eso. Nunca antes canté así en un disco. Creo… Como si yo misma me hubiera puesto contra las cuerdas. Decidí correr ese riesgo…