Pobreza y urbanización: glosario

DEBATES

• Asentamientos golondrina: movimientos ocupadores especulativos, consistentes en tomas oportunistas para, luego, vender la tierra sin radicarse en el lugar.

• Banda voladora: contingente organizado, dispuesto a participar en distintas ocupaciones “golondrina” a cambio de una comisión.

• Barderitos: jóvenes alteradores de la cotidianidad barrial. También, desafiadores de todo tipo de límite o que no “se aguantan” ninguna jerarquía o autoridad.

• Batatas: matones, guardaespaldas; hasta cierto punto, asimilables a “porongas”.

• Cachivaches: zaparrastrosos, mal vestidos y mal entrazados, generalmente irresponsables, a causa del consumo de alcohol o de droga.

• Cortar: desarmar un vehículo.

• Culatas: guardaespaldas privados de un dirigente, generalmente reclutados entre los “militantes de choque”. Buenos tiradores, independientemente de sus aptitudes físicas.

• Guachines: niños delincuentes.

• Embajadores: delegados delincuentes ante la policía, que transmiten información de diversa índole.

• Hormigas: intrusos oportunistas en una ocupación territorial compulsiva.

• Hidalgos: deportistas buscados por la policía que, ostentando pasión por su afición, salen a jugar exponiéndose a ser detenidos.

• Territorio: espacio en el que se ejerce algún dominio político o sociocultural, casi siempre ambos. Puede coincidir con barrios enteros, pero a su vez puede estar fragmentado en zonas menores controladas por grupos subordinados o bien inscribirse en otras más vastas. Así, territorios de diversa naturaleza pueden yuxtaponerse.

• Tetalara: droga farmacológica endovenosa destinada a la desinhibición para cometer actos delictivos de alto riesgo.