Distintas caras de la conquista de América
“Un único mundo”, el unipersonal protagonizado por Carlos Vignole, se verá en Cipolletti y Neuquén. El actor también traerá al Valle “La valija encantada”, un espectáculo infantil.
NEUQUÉN (AN).- “Cuando comenzó la conquista de América en Europa se habló de un nuevo mundo, y en realidad para mí el mundo es uno solo… Los españoles no descubrieron nada, vinieron a conquistar, aquí ya había civilizaciones muy avanzadas”. Con esta afirmación, el actor, mimo, autor, director de teatro y cabeza de la compañía Teatro D1, Carlos Vignole define el título del espectáculo “Un único mundo”.
Carlos es el encargado de dar vida a los nueves personajes que integran este unipersonal escrito y dirigido por Gabriela Fiore (autora de “Floricienta”) y que se montó por primera vez en España, hace ocho años, en el Festival de Teatro Alternativo.
La obra está situada en México y cuenta una historia de amor en la época de la colonización de América, entre una princesa azteca y un militar católico que, según el propio Carlos, “es una excusa para contar lo que fue la conquista de América”.
La puesta se verá en la región el 8 de este mes en La Caja Mágica de Cipolletti y el 15 en el teatro El Arrimadero de Neuquén y vendrá acompañada por otra obra del actor, un unipersonal para chicos denominado “La valija encantada” (ver recuadro aparte).
Un actor, nueve personajes
La acción de la obra se desarrolla en un ámbito despojado, con un cajón flamenco como único elemento escenográfico. Y donde Carlos interpreta a nueve personajes diferentes, algunos españoles y otros mexicanos. “Está el conquistador, hay un sacerdote, un rey y una princesa aztecas, una nodriza, entre otros personajes, todos juegan y se relacionan entre sí en la escena para contar la historia”, señala.
Todo transcurre en 1519. En ese momento, el noble español Don Santiago de Quevedo llega con su flota a México, con la finalidad de colonizar el territorio e imponer la región católica, y lo hace expropiando tierras, saqueando el oro y las casas en nombre de Dios. Pero al llegar conoce a Xuchitl, una princesa azteca de la que se enamora rápidamente.
A partir de ahí, Quevedo “va conociendo al pueblo azteca y poco a poco va modificando sus sentimientos y convicciones”, al punto de que “comienza a dudar de la existencia de un Dios tan cruel que promueva la muerte y la humillación”.
Desde una historia de ficción, la pieza buscará contar una visión personal de lo que fue la conquista de América, a partir de la investigación histórica que hicieron Vignole, Fiore y Leandro Calderone, que comparte la dramaturgia. La música es responsabilidad de Vignole, Nuria Martínez y Fernando Lerman.
La pieza recibió el premio Estrella de Mar 2009 como Mejor Espectáculo Unipersonal y una mención especial en el Premio José María Vilchez 2009. También ese mismo año se alzó con el Premio Teatro Independencia. Además, recibió el elogio del público de distintos países como España, México, Chile, Perú y Uruguay.
“Tiene -dijo Carlos- bastante recorrido y está aprobada por un público de diferentes culturas pero que comparten la misma historia”.
Por eso, el actor se sigue sorprendiendo con las reacciones de los espectadores: “Me alegra que suceda porque uno lo necesita, al haber tan pocos elementos en escena, requiere mucho de ida y vuelta, de la imaginación del público. Por eso, cuando tengo la posibilidad de hablar con ellos, es maravilloso lo que me cuentan”.
NEUQUÉN (AN).- “Cuando comenzó la conquista de América en Europa se habló de un nuevo mundo, y en realidad para mí el mundo es uno solo... Los españoles no descubrieron nada, vinieron a conquistar, aquí ya había civilizaciones muy avanzadas”. Con esta afirmación, el actor, mimo, autor, director de teatro y cabeza de la compañía Teatro D1, Carlos Vignole define el título del espectáculo “Un único mundo”.
Registrate gratis
Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento
Suscribite por $1500 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora