La familia Durán, tamberos de ley
La foto del lector
Señor director:
Entre tantas familias que se asentaron en estas desérticas tierras hay una que está siendo muy nombrada estos días debido al saneamiento del Arroyo Durán, que atravesaba aquel poblado que era el Neuquén en la primera mitad del siglo XX. Como el tambo estaba asentado cercano al arroyo, era costumbre en el antiguo Neuquén ubicarnos así: “Cerca de lo de Fulano, de lo de Durán”. Por eso conjeturamos que el arroyo recibió su nombre por cruzar las tierras de esta familia de tamberos. No encontramos ordenanza alguna que pudiera darnos fehacientemente el dato.
Lo cierto es que la familia Durán desarrolló su actividad en la década del 30. Don Juan José Durán, repartidor de leche, tuvo la suerte de distribuir en el domicilio donde vivía Isabel Fioretti, que pertenecía a una familia descendiente de italianos que habían venido a la Argentina en busca de nuevos horizontes. Sus padres Antenisca Lucía Chiacharini y Eugenio Fioretti vivían en Bahía Blanca. En 1937 se asentaron en Neuquén en una casa en calle Luis Beltrán, y luego en calle Ceferino Namuncurá. Es así que todas las mañanas pasaba Juan José vendiendo la leche y se pusieron de novios para casarse en 1941. Juan José Durán, Juancho, nació en Bahía Blanca, era hijo de Josefa Otermi y de José María.
De la unión de Juan José e Isabel nacieron Miguel Ángel, Angélica Lucía y Juan Carlos. Este último nos contó que su abuelo José María, asentado en los primeros años del siglo XX, proveniente de Bahía Blanca, instaló el tambo en las tierras que hoy son del Tenis Club (Avenida Olascoaga), por allí atravesaba el arroyo que recorre el club Biguá y desemboca en el brazo del Limay. Después vendió estas tierras y se asentó en lo que hoy es Láinez y Leguizamón. En calles Lanín y La Plata estaba el segundo tambo del abuelo. Juan José compró las tierras de calle Lanín al 636 y abrió el tambo en calle La Plata en la década del 60.
En 1950 habían instalado el tambo San José: según un escrito de Isabel, mamá de Juan Carlos, se levantaban a las tres de la mañana para alimentar a los animales y ordeñarlos y después hacer el reparto. Posteriormente tuvieron una carnicería en el local de doña Vicenta Burgos. Juan José Durán fue el primer presidente de la comisión de fomento, la Peña y el club San José. Sobre calle Lanín, Juan José tenía una cancha de fútbol en la que se organizaban torneos que duraban todo el domingo, venían equipos de otros barrios. Los vestuarios de club eran en una habitación de la casa. Con respecto a la Peña, ubicada en un costado de la casa, se realizaban festivales folclóricos a los que concurrían Los Berbel y otros invitados. “Se ensayaba ahí mismo, en casa, llegaban a ser como 15 parejas”, rememora Carlos.
Isabel relató que su esposo era radical y asistían a su casa muchas personalidades de la vida política: una vez fue Ricardo Balbín, junto a otros radicales como Oses y Villar. Juan José Durán tenía un terreno de siete hectáreas y en 1967 donó una parcela para que se construya la primera sala de primeros auxilios de Villa Florencia. Al cumplirse seis años de su fallecimiento colocaron un gran cartel con su nombre.
Antiguas familias neuquinas que habitaron estas tierras cuando todo era chacra, donde el río inundaba sus calles, donde se debía cruzar por puentes de un extremo al otro de calles de ripio. Familias pioneras de nuestra provincia que apostaron a su crecimiento y trabajaron en pos de su engrandecimiento.
Beatriz Carolina Chávez
DNI 6.251.256
Beatriz Carolina Chávez
DNI 6.251.256
