Obama llamó a aprender las lecciones de Irak

AP

WASHINGTON (DPA/AFP) – Con un discurso conmovedor, el presidente estadounidense, Barack Obama, marcó el fin de la guerra de Irak y dio la bienvenida a los soldados que retornaron de su misión en el país del Golfo, pero llamó a aprender la lección del conflicto, días antes del retiro total de los militares estadounidenses de ese país.

“Como su comandante en jefe, y en nombre de una nación agradecida, estoy orgulloso de decir por fin estas dos palabras: Bienvenidos a casa. Sé que sus familias están de acuerdo”, dijo Obama a cientos de soldados reunidos en Fort Bragg, Carolina del Norte. El resto regresará de Irak el 31 de diciembre.

Es un momento histórico para nuestro país y nuestro Ejército, dijo Obama, quien elogió los sacrificios militares desde marzo de 2003 cuando comenzó la invasión a Irak liderada por EE.UU.

“Hay algo muy profundo en el final de una guerra que ha durado tanto tiempo”, dijo en su emotivo discurso. También hizo referencia al “elevado precio” del conflicto de casi nueve años, al que se opuso cuando no era presidente.

“Dejamos tras nuestro un Irak soberano, estable y autosuficiente, con un gobierno representativo elegido por su pueblo”, afirmó Obama, rodeado por los boinas rojas de la 82ª división aerotransportada .

Los militares estadounidenses han pasado los últimos meses cerrando sus bases y transfiriendo el control a los iraquíes. “Los últimos soldados estadounidenses se moverán hacia el sur por las arenas del desierto, y luego cruzarán la frontera de Irak con la cabeza bien alta”, dijo Obama.

Sin embargo, la violencia continúa en Irak. Atentados mataron a 187 personas en noviembre.

Obama habló del largo y sinuoso camino de la guerra, teniendo en cuenta que muchos de los soldados que fueron a Irak eran muy jóvenes . Se refirió también a la violencia sectaria que desgarró al país y recordó a los más de 4.500 soldados que perdieron la vida.

El dirigente demócrata criticó en su momento duramente a su predecesor, George W. Bush, por haber emprendido esta guerra.

Sin embargo, debió administrar las consecuencias del conflicto en el ámbito internacional y en el interno, como el enorme déficit presupuestario del país.

El mandatario evitó la controversia y dijo que “la historia juzgará” la decisión de emprender la guerra: “los dirigentes y los historiadores seguirán analizando las lecciones estratégicas de Irak”. La “lección más importante que nos han enseñado ustedes no es una lección de estrategia militar; es una lección sobre el carácter de nuestro país”

“Estamos poniendo fin a una guerra, no con una batalla final sino con una marcha final hacia casa”, añadió.

El presidente brindó un emotivo discurso de bienvenida a las fuerzas que regresaron al país tras nueve años de conflicto.