Rusia grabó conversaciones del checheno atacante de Boston

WASHINGTON.- Las autoridades rusas grabaron en secreto una conversación telefónica del 2011 en la cual el principal sospechoso de las explosiones de Boston hablaba vagamente sobre la yihad con su madre Zubeidat Tsarnaeva, revelaron las autoridades, días después de que el gobierno de Estados Unidos recibió detalles de la llamada. En otra conversación, la madre del sospechoso ahora muerto Tamerlan Tsarnaev fue grabada cuando hablaba con un hombre en la región del Cáucaso del sur de Rusia. Actualmente, ese sujeto es investigado por el FBI en un caso no relacionado con los ataques en el Maratón de Boston, dijo Jacqueline Maguire, portavoz del FBI. Las conversaciones son importantes porque, si hubieran sido reveladas antes, podrían haber significado suficiente evidencia para que el FBI iniciara una investigación más minuciosa sobre los Tsarnaev. Investigación cerrada Tal como el caso fue presentado, las autoridades rusas sólo le dijeron al FBI que les preocupaba que Tamerlan y su madre fueran extremistas religiosos. Sin información adicional, el FBI realizó una investigación limitada y cerró el caso en junio del 2011. Dos años después Tamerlan y su hermano Dzhohkar, detonaron dos bombas de fabricación rústica cerca de la meta del Maratón de Boston, lo que mató a tres personas y dejó heridas a otras 260. Tamerlan murió acribillado en un tiroteo con la policía y Dzhohkar está detenido. La semana pasada, las autoridades rusas entregaron la información que tenían a Estados Unidos, sobre Tamerlan y su madre. La familia Tsarnaev, que es de origen checheno, emigró del sur de Rusia al área de Boston hace 11 años. (AP)