Su otra lucha: reconstruir una historia desde el dolor

Junto a Macarena, su nieta recuperada, su “premio mayor”.

“El 14 de enero de 1977 fui dejada en una canasta en la puerta de una familia que pensé que eran mis padres hasta que me enteré que era hija de desaparecidos”. Eso dijo María Macarena Gelman García, cuando declaró, en 2010, en el juicio a los responsables del Plan Cóndor, esa maniobra conjunta de las dictaduras latinoamericanas de los 70. Su madre, Claudia García Irureta Goyena de Gelman, nuera del poeta, había sido víctima de ese plan y trasladada a Uruguay en 1976 tras ser secuestrada en Buenos Aires ese año. Juan Gelman inició una investigación tan intensa como angustiante, pero a la vez impostergable para dar con el paradero de su hijo secuestrado, Marcelo, de su nuera Claudia, embarazada de siete meses de su nieta, a quien recién conocería más de veinte años después. El joven matrimonio, junto con Nora Eva, también hija de Gelman, fueron secuestrados el 24 de agosto de 1976 en Buenos Aires por una patota de la SIDE que comandaba Aníbal Gordon que había ido a buscar al propio Juan Gelman, quien ya estaba exiliado en México. La pareja fue llevada al centro clandestino de detención Automotores Orletti, donde también operaba un grupo de militares uruguayos que perseguía a exiliados de esa nacionalidad. Macarena nació en la cárcel clandestina del Servicio de Información de Defensa de Montevideo el 1 de noviembre de 1976, adonde su madre había sido trasladada. El primer dato que recibieron Juan Gelman y su esposa, Mara La Madrid, a través de una de las sobrevivientes uruguayas fue que había indicios sólidos de que una prisionera embarazada había sido trasladada al Uruguay. Era octubre de 1997. Era su nuera Claudia. Desde entonces, el poeta y su esposa comenzaron un trabajo doloroso de reconstrucción de los hechos para dar con su nuera desaparecida y saber qué había sido del destino de su nieta. Antes, en 1990, el 7 de enero, el Equipo Argentino de Antropología Forense identificó los restos de su hijo Marcelo, encontrados en un río de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, dentro de un tambor de grasa lleno de cemento. Se determinó también que había sido asesinado de un tiro en la nuca. En mayo de 1999, Gelman y La Madrid llegaron a la certeza de que María Claudia había dado a luz en su cautiverio en Montevideo. A mediados de marzo de 1999 se reunieron los dos grupos de investigación del caso Gelman impulsados por el gobierno uruguayo de José Batlle y comprobaron que habían llegado a los mismos resultados obtenidos por Juan Gelman. En 2000, el poeta conoció personalmente a su nieta, quien había sido criada por un policía uruguayo y su esposa en aquella casa donde fue dejada en una canasta. Juan Mocciaro jmocciaro@rionegro.com.ar