“Paisajes interiores”, la primera edición en español del único libro de Philippe Genty

LIBROS

“Paisajes interiores”, la primera traducción al castellano del único libro de Philippe Genty, ilustra los más de cuarenta años en escena del artista francés, a través de sueños vertiginosos, recuerdos, anhelos, miedos y fugas que se cristalizan en diarios de viajes, apuntes de trabajo y fotografías.

Publicado por UNSAM Edita y traducido por Gerardo Losada, el libro explora la vida y obra de Genty, entre el teatro, la danza y los títeres, a partir de un recorrido que va desde la India hasta los Estados Unidos, pasando por Japón, Australia, Rusia, Perú, Guatemala, México y Argentina, donde realizó en 2008 un taller-laboratorio, invitado por la Universidad Nacional de San Martín.

Artista versátil e inclasificable, Philippe Genty se define a sí mismo como “caótico” e intenta escaparle a la etiqueta de “titiritero” sin fortuna.

Director, coreógrafo y creador de mundos, funda en 1968 la Compañía Philippe Genty, que mezcla en sus espectáculos diferentes tipos de títeres, teatro, danza, mimo, juegos de sombras y luces, música y sonidos, experimentando la confrontación entre los espacios-tiempos.

Es creador, entre otros, de los espectáculos “Sigmund Follies”, “Derivas”, “Viajero Inmóvil”, “Pasajeros Clandestinos”. Sus últimos espectáculos son “No me olvides” y “La Pala de Altamar” (2012), basados en “La Odisea” de Homero.

Télam