“Supón”, el hit de la pandemia que unió a artistas en una bizarra reversión de “Imagine” cumple cinco años
El video se viralizó por su contenido poco afinado, la diversidad de reconocidas figuras y la extraña traducción del título.
Artistas cantando "Supón"
“Imagine” es uno de los indiscutibles clásicos que quedaron para la historia y suele utilizarse con fines emotivos o de contención colectiva y aunque durante la pandemia de COVID-19, en 2021, intentó tener un fin de esa índole, su traducción generó revuelo porque en lugar de “Imagina”, el single sonó al título de “Supón”.
Una versión de «Imagine» que se hizo viral
Por tanto, los artistas que se unieron en un único video al ritmo de la canción donde iniciaban su frase con la palabra “Supón”. El clip reunió a decenas de deportistas, periodistas, actores y cantantes.
Entre las figuras se destacaron Matías Alé, José María Muscari, Diego Díaz, Anabel Cherubito, Anama Ferreira, Mirta Busnelli, Esther Goris, Federico Barón, Silvina Escudero, Mercedes Ninci, Belén Francese, Andrea Taboada y Militta Bora.
El corto de tres minutos y medio se viralizó con comentarios de todo tipo entre memes y parodias cómicas. Aunque el fin era generar una colaboración que brindara aliento a la sociedad ante uno de los momentos de crisis mundiales, generó cierta comicidad por la traducción que se volvió pegadiza.
Comentarios
Estimados/as lectores de Río Negro estamos trabajando en un módulo de comentarios propio. En breve estará habilitada la opción de comentar en notas nuevamente. Mientras tanto, te dejamos espacio para que puedas hacernos llegar tu comentario.
Gracias y disculpas por las molestias.
Comentar