La literatura barilochense viaja a Chaco

CULTURA

Por Teresita Méndez

teremendez@live.com.ar

Invitación especial mediante, la escritora local Luisa Peluffo participará del XX Foro Internacional por el Fomento del Libro a desarrollarse entre este miércoles y el sábado próximo en Chaco. Dictará un taller de lectura al que introducirá con “Entrada a Bariloche” de Roberto Arlt incluyendo textos de Guadalupe Muro, Albertina Rahm, Emilio Di Tata Roitberg, Liliana Ancalao y Guillermo Rodríguez. El viernes compartirá experiencias en la Escuela Secundaria 29 “Esther Machicote de Díaz”.

El foro organizado por la Fundación Mempo Giardinelli –creada a partir de la donación de diez mil volúmenes que el escritor realizara en 1996- cumple veinte años como propulsor de la investigación en Pedagogía de la Lectura creando y sosteniendo programas culturales, educativos y solidarios. Escritores, editores, académicos, bibliotecólogos, traductores, ilustradores, pedagogos, comunicadores y lectores son convocados para intercambiar conocimientos.

En permanente contacto con el escritor y periodista chaqueño -fundador de la revista “Puro Cuento” y autor de novelas, libros de cuentos y ensayos- desde que fuera convocada como asesora del Ministerio de Cultura de la Nación para la confección de antologías, Peluffo rescata el lema convocante de la fundación: “Leer abre los ojos”.

Anticipa que, orientado a promover la lectura y trabajar muy especialmente con bibliotecarios y docentes, el foro incluye la participación de “un grupo de abuelas cuenta cuentos, con la particularidad de que lo hacen leyendo, con el libro presente, otorgándole importancia”.

Como representante de la región “propuse un taller de lectura en voz alta. Abrimos con el texto de Roberto Arlt que describe la entrada al Bariloche de 1934, seguimos con los de autores locales y los chubutenses”. Son, define, “propuestas fuera de lo común”.

Junto a la manifiesta capacidad descriptiva de Arlt, cuyas Aguafuertes Patagónicas fueran publicadas en el diario El Mundo, serán recreados en el encuentro internacional un relato de “Cuando el agua se vuelve vidrio” de Rahm, capítulos de las novelas “El Oso” de Di Tata Roitberg y “Vivir en Russia Comunista” (en inglés) de Muro, poesías de la autora con ascendencia mapuche Ancalao y escritos de Rodríguez.

Una selección centrada en la consigna “Patagonia, ¿crónica o ficción?” porque “todos estos textos que de alguna manera rescato, están entre estos dos géneros. Eso les da un atractivo adicional cuando existe mucho interés por cronistas y, sobre todo, por rescatar hechos del olvido”.

La experiencia permitirá que Peluffo recree “lo que hice durante mucho tiempo con docentes locales y de San Martín y Junín de Los Andes cuando dictaba talleres de lectura con el aval del Consejo de Educación y de la Universidad Nacional del Comahue”, puntualiza.

La lectura en voz alta “es importantísima. Entrás en el fraseo de ese autor, en el ritmo, en su música. Es como una conexión. Resulta interesante que los docentes puedan prolongar el trabajo en el aula. Cuesta leer de corrido y a simple vista porque falta hábito”, dice.

Además de visitar tierra chaqueña, Peluffo continúa cosechando reconocimientos tras su más reciente edición: “foto grafías” -libro de poemas presentado también en Buenos Aires-. Fue convocada a participar en la Antología Teatro Rionegrino en la posdictadura, compilada por Mauricio Tossi en el marco del proyecto de investigación que dirige la Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro, y de la que forman parte producciones de Hugo Aristimuño, Luisa Calcumil, Maite Aranzábal, Carolina Sorín y Silvio Gressani, entre otros referentes culturales.

DeBariloche