La polémica palabra del reggaetón que incorporó la RAE: qué significa y cómo usarla
La Real Academia Española sumó el término a su diccionario y generó sorpresa por su origen popular.
La Real Academia Española incorporó la palabra «papichulo» a su diccionario oficial, una expresión que nació en el habla cotidiana y que ahora forma parte del idioma reconocido.
Qué significa «papichulo», la nueva palabra incorporada por la RAE
El término significa “hombre atractivo”, especialmente utilizado para describir a alguien que destaca por su físico o su estilo. En muchos casos se usa de forma coloquial y hasta pícara, sobre todo en contextos informales o juveniles.
La palabra, que surge de la combinación de «papi» y «chulo», es un americanismo y su uso se ha popularizado en países como México, Puerto Rico y Paraguay, gracias a la influencia de la música urbana y las redes sociales.
Según la RAE, el uso de esta palabra se extendió en varios países de América Latina, incluida la Argentina, y se volvió popular gracias a la música urbana. Hoy aparece en canciones, redes sociales y charlas cotidianas como un halago directo.
Cómo se puede usar «papichulo»
- Para elogiar a alguien por su apariencia: “Ese jugador es un papichulo”.
- En tono humorístico o amistoso entre amigos.
- Como parte del lenguaje de la cultura pop y el reguetón.
Con esta incorporación, la RAE refuerza su política de integrar términos que ya circulan en la calle y que reflejan la evolución real de la lengua, sumando expresiones que hace unos años parecían demasiado informales para el diccionario.
La Real Academia Española incorporó la palabra "papichulo" a su diccionario oficial, una expresión que nació en el habla cotidiana y que ahora forma parte del idioma reconocido.
Registrate gratis
Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento
Suscribite por $1500 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora
Comentarios
Estimados/as lectores de Río Negro estamos trabajando en un módulo de comentarios propio. En breve estará habilitada la opción de comentar en notas nuevamente. Mientras tanto, te dejamos espacio para que puedas hacernos llegar tu comentario.
Gracias y disculpas por las molestias.
Comentar